mirror of
https://github.com/MarijnDoeve/TijdVoorDeTest.git
synced 2026-07-05 07:00:14 +02:00
Marijn
482ca8be7e
Add a 50/50 or 66/33 split layout to every backoffice page with Dutch instructions explaining how to use Tijd voor de Test. Content covers the overall workflow, quiz finalize/activate flow, and both candidate participation methods (own device vs. shared laptop). Help text lives in dedicated partials under templates/backoffice/help/ and is loaded via Twig include(), keeping page templates clean. All strings use a separate 'instructions' translation domain (instructions+intl-icu.nl.xliff) isolated from the main messages domain. Also updates 'Finalize'-related Dutch translations to use 'Afronden' and adds tooltips to the finalize/unfinalize buttons.
6 lines
719 B
Twig
6 lines
719 B
Twig
<h6>{{ 'Results'|trans({}, 'instructions') }}</h6>
|
|
<p>{{ 'The table shows the final result per candidate sorted by score. Red rows are the candidates with the lowest score who are at risk of elimination.'|trans({}, 'instructions') }}</p>
|
|
<p><strong>{{ 'Corrections'|trans }}</strong> — {{ 'Corrections are added for bonus points or joker deductions (half points are possible).'|trans({}, 'instructions') }}</p>
|
|
<p><strong>{{ 'Penalty'|trans }}</strong> — {{ 'Penalty is a time penalty in seconds and is taken into account when scores are tied.'|trans({}, 'instructions') }}</p>
|
|
<p>{{ 'Via Prepare elimination you set the screen colours manually and start the elimination sequence.'|trans({}, 'instructions') }}</p>
|