Marijn/TijdVoorDeTest
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MarijnDoeve/TijdVoorDeTest.git synced 2026-03-06 04:44:19 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
253729abc027c66ab35b925daf692fa40d56de8b
TijdVoorDeTest/translations/messages+intl-icu.nl.xliff

327 lines
13 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="nl" target-language="nl" datatype="plaintext" original="file.ext">
<header>
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
</header>
<body>
<trans-unit id="uyMngrK" resname="Active Quiz">
<source>Active Quiz</source>
<target>Actieve test</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="g.hyGgB" resname="Add">
<source>Add</source>
<target>Toevoegen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pv1legV" resname="Add Candidate">
<source>Add Candidate</source>
<target>Voeg kandidaat toe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7aI6qex" resname="Add Candidates">
<source>Add Candidates</source>
<target>Voeg kandidaten toe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ehB6pAw" resname="Add a quiz to %name%">
<source>Add a quiz to %name%</source>
<target>Voeg een test toe aan %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qiXD5ve" resname="All Seasons">
<source>All Seasons</source>
<target>Alle seizoenen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PaW5ihf" resname="Already have an account? Log in">
<source>Already have an account? Log in</source>
<target>Heb je al een account? Log in</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Qu1euq_" resname="Are you sure you want to clear all the results? This will also delete al the eliminations.">
<source>Are you sure you want to clear all the results? This will also delete al the eliminations.</source>
<target>Weet je zeker datatype je de resultaten will leegmaken? Dit gooit ook alle eliminaties weg.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ec4twG8" resname="Are you sure you want to delete this quiz?">
<source>Are you sure you want to delete this quiz?</source>
<target>Weet je zeker datatype je deze test will verwijderen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".QFPbFe" resname="Back">
<source>Back</source>
<target>Terug</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="T6TIfj7" resname="Candidate">
<source>Candidate</source>
<target>Kandidaat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TiTLBGW" resname="Candidate not found">
<source>Candidate not found</source>
<target>Kandidaat niet gevonden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WJJE4q_" resname="Candidates">
<source>Candidates</source>
<target>Kandidaten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FNY513f" resname="Clear quiz...">
<source>Clear quiz...</source>
<target>Test leegmaken...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sFpB4C2" resname="Correct Answers">
<source>Correct Answers</source>
<target>Goede antwoorden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YrMVdGf" resname="Corrections">
<source>Corrections</source>
<target>Jokers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lu7u8U2" resname="Cound not find candidate with name %name%">
<source>Cound not find candidate with name %name%</source>
<target>Kon kandidaat met naam %name% niet vinden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YQUiB4T" resname="Cound not find candidate with name %name% in elimination.">
<source>Cound not find candidate with name %name% in elimination.</source>
<target>Kon geen kandidaat vinden met de naam %name% in de eliminatie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0DvmToq" resname="Create a season">
<source>Create a season</source>
<target>Maak een seizoen aan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wsms_zc" resname="Create an account">
<source>Create an account</source>
<target>Maak een account aan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="w9AyAnn" resname="Deactivate Quiz">
<source>Deactivate Quiz</source>
<target>Deactiveer test</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="p9GNNI3" resname="Delete Quiz...">
<source>Delete Quiz...</source>
<target>Test verwijderen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="R9yHzHv" resname="Download Template">
<source>Download Template</source>
<target>Download sjabloon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FfYlwX8" resname="EMPTY">
<source>EMPTY</source>
<target>LEEG</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JZi_tm0" resname="Email">
<source>Email</source>
<target>E-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mSo9TGC" resname="Enter name">
<source>Enter name</source>
<target>Voer een naam in</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RnI7jJT" resname="Enter your name">
<source>Enter your name</source>
<target>Voer je naam in</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HNMwvRn" resname="Error clearing quiz">
<source>Error clearing quiz</source>
<target>Fout bij leegmaken test</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OGiIhMH" resname="Green">
<source>Green</source>
<target>Groen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1X7w12" resname="Invalid season code">
<source>Invalid season code</source>
<target>Ongeldige seizoencode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q0FeoCr" resname="Load Prepared Elimination">
<source>Load Prepared Elimination</source>
<target>Laad voorbereide eliminatie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JKl2Twv" resname="Logout">
<source>Logout</source>
<target>Uitloggen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NCItilE" resname="Make active">
<source>Make active</source>
<target>Maak actief</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WP2lXKC" resname="Manage">
<source>Manage</source>
<target>Beheren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LZzySF." resname="Manage Quiz">
<source>Manage Quiz</source>
<target>Beheer test</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wbMeKOh" resname="Name">
<source>Name</source>
<target>Naam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wd1MvZW" resname="No">
<source>No</source>
<target>Nee</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gefhnBC" resname="Next">
<source>Next</source>
<target>Volgende</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nOHriCl" resname="No active quiz">
<source>No active quiz</source>
<target>Geen actieve test</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="swW4qFE" resname="No results">
<source>No results</source>
<target>Geen resultaten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k7Eqnjt" resname="Number of dropouts:">
<source>Number of dropouts:</source>
<target>Aantal afvallers:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PywqOf4" resname="Owner(s)">
<source>Owner(s)</source>
<target>Eigena(a)r(en)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GqmFSHc" resname="Password">
<source>Password</source>
<target>Wachtwoord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VbgD9L8" resname="Please Confirm">
<source>Please Confirm</source>
<target>Bevestig Alsjeblieft</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6EclFME" resname="Please Confirm your Email">
<source>Please Confirm your Email</source>
<target>Bevestig je e-mailadres alsjeblieft</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lSX_PHJ" resname="Please sign in">
<source>Please sign in</source>
<target>Log in aub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ruFGaU." resname="Please upload a valid XLSX file">
<source>Please upload a valid XLSX file</source>
<target>Upload een geldig XLSX-bestand</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YG9Osau" resname="Prepare Custom Elimination">
<source>Prepare Custom Elimination</source>
<target>Bereid aangepaste eliminatie voor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rx5irUP" resname="Questions">
<source>Questions</source>
<target>Vragen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0tv0gq." resname="Quiz">
<source>Quiz</source>
<target>Test</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4BzxOP3" resname="Quiz (xlsx)">
<source>Quiz (xlsx)</source>
<target>Test (xlsx)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nU5BEhV" resname="Quiz Added!">
<source>Quiz Added!</source>
<target>Test toegevoegd!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vXN8b2w" resname="Quiz cleared">
<source>Quiz cleared</source>
<target>Test leeggemaakt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LbVe.2c" resname="Quiz completed">
<source>Quiz completed</source>
<target>Test voltooid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XdfTTMD" resname="Quiz deleted">
<source>Quiz deleted</source>
<target>Test verwijderd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frxoIkW" resname="Quiz name">
<source>Quiz name</source>
<target>Testnaam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bggVfH9" resname="Quizzes">
<source>Quizzes</source>
<target>Tests</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="P1HcfAu" resname="Red">
<source>Red</source>
<target>Rood</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fGfBzt6" resname="Register">
<source>Register</source>
<target>Registreren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WevL4T_" resname="Remember me">
<source>Remember me</source>
<target>Onthoud mij</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z9CSKpk" resname="Repeat Password">
<source>Repeat Password</source>
<target>Herhaal wachtwoord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="z9OKodR" resname="Save">
<source>Save</source>
<target>Opslaan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8HUcmWU" resname="Save and start elimination">
<source>Save and start elimination</source>
<target>Opslaan en start eliminatie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uRWqG15" resname="Score">
<source>Score</source>
<target>Score</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yH9A3q0" resname="Season">
<source>Season</source>
<target>Seizoen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yj8.c2D" resname="Season Code">
<source>Season Code</source>
<target>Seizoencode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ULw_4S" resname="Season Name">
<source>Season Name</source>
<target>Seizoennaam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kc_J96C" resname="Seasons">
<source>Seasons</source>
<target>Seizoenen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VXFwlwn" resname="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Instellingen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pNIxNSX" resname="Sign in">
<source>Sign in</source>
<target>Log in</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9m8DOBg" resname="Submit">
<source>Submit</source>
<target>Verstuur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_z4el3Z" resname="The password fields must match.">
<source>The password fields must match.</source>
<target>De wachtwoorden moeten overeen komen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HuzRgeN" resname="There are no answers for this question">
<source>There are no answers for this question</source>
<target>Er zijn geen antwoorden voor deze vraag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".LrcTyU" resname="There is no active quiz">
<source>There is no active quiz</source>
<target>Er is geen test actief</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dptvysv" resname="Time">
<source>Time</source>
<target>Tijd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pRCwpOT" resname="Yes">
<source>Yes</source>
<target>Ja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0afY1NF" resname="You have no seasons yet.">
<source>You have no seasons yet.</source>
<target>Je hebt nog geen seizoenen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vVQAP9A" resname="Your Seasons">
<source>Your Seasons</source>
<target>Jouw seizoenen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m80cBv0" resname="Your email address has been verified.">
<source>Your email address has been verified.</source>
<target>Je e-mailadres is geverifieerd.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink