range('A', ...) silently truncates its end argument to one byte once a
sheet needs a column past 'Z' (e.g. 26+ questions), triggering a PHP
warning and mis-sizing columns. Replace it with a helper that walks
column indexes via Coordinate::stringFromColumnIndex, which handles
multi-letter columns correctly.
Fixes PHP-SYMFONY-3Z
