feat: password reset (#179) (#186)

* feat: password reset via symfonycasts/reset-password-bundle (#179)

Implements the full password reset flow using the SymfonyCasts reset-password-bundle.

* ci: share base layer cache between dev and prod builds

* fix: use CSS form selector in tests instead of translated button text

* fix: translate missing validator string for reset password email field

* fix: translate reset password form labels via TranslatorInterface

* ci: override MAILER_DSN to null for PHPUnit so mailer host is not required

.github/workflows/ci.yml

@@ -150,7 +150,7 @@ jobs:
       - name: Load fixtures
         run: docker compose exec -T php bin/console -e test doctrine:fixtures:load --no-interaction --group=test
       - name: Run PHPUnit
-        run: docker compose exec -T php vendor/bin/phpunit --log-junit var/phpunit/junit.xml
+        run: docker compose exec -T -e MAILER_DSN=null://null php vendor/bin/phpunit --log-junit var/phpunit/junit.xml
       - name: Publish PHPUnit test results
         if: always()
         uses: mikepenz/action-junit-report@d9f48fc87bc235f7e214acf696ca5abc0a986f16 # v6
@@ -260,6 +260,8 @@ jobs:
             compose.yaml
             compose.build.yaml
           set: |
+            *.cache-from=type=gha,scope=${{github.ref}}-devbuild
+            *.cache-from=type=gha,scope=refs/heads/main-devbuild
             *.cache-from=type=gha,scope=${{github.ref}}
             *.cache-from=type=gha,scope=refs/heads/main
             *.cache-to=type=gha,scope=${{github.ref}},mode=max