mirror of
https://github.com/MarijnDoeve/TijdVoorDeTest.git
synced 2026-07-04 22:50:15 +02:00
Answer on candidate (#72)
* Add Penalty Seconds on tests * Refactors and start of candidate answer relation * Add breadcrumbs and UI consistency updates across backoffice templates * Add breadcrumbs and UI consistency updates across backoffice templates * Add Dutch translations for email verification and security messages * Rector * Refactor for code consistency and type safety assertions across repositories and entities * Refactor candidate-related logic to optimize queries, improve template separation, and add "Answer Mapping" functionality. * Cleanup * Update Symfony * Add coderabbit config * Fixes from coderabbit
This commit is contained in:
GitHub
@@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="nl" target-language="nl" datatype="plaintext" original="file.ext">
|
||||
<header>
|
||||
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="E69bPZ6" resname="%count% day|%count% days">
|
||||
<source>%count% day|%count% days</source>
|
||||
<target>%count% dag|%count% dagen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="H3jnVKg" resname="%count% hour|%count% hours">
|
||||
<source>%count% hour|%count% hours</source>
|
||||
<target>%count% uur|%count% uren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30tji6_" resname="%count% minute|%count% minutes">
|
||||
<source>%count% minute|%count% minutes</source>
|
||||
<target>%count% minuut|%count% minuten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NCe6niW" resname="%count% month|%count% months">
|
||||
<source>%count% month|%count% months</source>
|
||||
<target>%count% maand|%count% maanden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="U_NoHhq" resname="%count% year|%count% years">
|
||||
<source>%count% year|%count% years</source>
|
||||
<target>%count% jaar|%count% jaar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="GTlrnoK" resname="The link to verify your email appears to be for a different account or email. Please request a new link.">
|
||||
<source>The link to verify your email appears to be for a different account or email. Please request a new link.</source>
|
||||
<target>De link om je e-mailadres te verifiëren is voor een andere gebruiker of e-mailadres. Vraag een nieuwe link aan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="F0PcQoi" resname="The link to verify your email has expired. Please request a new link.">
|
||||
<source>The link to verify your email has expired. Please request a new link.</source>
|
||||
<target>De link om je e-mailadres te verifiëren is verlopen. Vraag een nieuwe link aan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dSF4hGL" resname="The link to verify your email is invalid. Please request a new link.">
|
||||
<source>The link to verify your email is invalid. Please request a new link.</source>
|
||||
<target>De link om je e-mailadres te verifiëren is ongeldig. Vraag een nieuwe link aan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -5,6 +5,18 @@
|
||||
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1_MZEgP" resname="Actions">
|
||||
<source>Actions</source>
|
||||
<target>Acties</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dRNHWgg" resname="Activate">
|
||||
<source>Activate</source>
|
||||
<target>Activeren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="JjO6Nuw" resname="Active">
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<target>Actief</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uyMngrK" resname="Active Quiz">
|
||||
<source>Active Quiz</source>
|
||||
<target>Actieve test</target>
|
||||
@@ -21,6 +33,10 @@
|
||||
<source>Add Candidates</source>
|
||||
<target>Voeg kandidaten toe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="g4GCvSW" resname="Add Quiz">
|
||||
<source>Add Quiz</source>
|
||||
<target>Test toevoegen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ehB6pAw" resname="Add a quiz to %name%">
|
||||
<source>Add a quiz to %name%</source>
|
||||
<target>Voeg een test toe aan %name%</target>
|
||||
@@ -33,13 +49,17 @@
|
||||
<source>Already have an account? Log in</source>
|
||||
<target>Heb je al een account? Log in</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3A2JPqn" resname="Answer Mapping">
|
||||
<source>Answer Mapping</source>
|
||||
<target>Antwoord-kandidaat koppeling</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Qu1euq_" resname="Are you sure you want to clear all the results? This will also delete al the eliminations.">
|
||||
<source>Are you sure you want to clear all the results? This will also delete al the eliminations.</source>
|
||||
<target>Weet je zeker datatype je de resultaten will leegmaken? Dit gooit ook alle eliminaties weg.</target>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear all the results? This will also delete all the eliminations.</source>
|
||||
<target>Weet je zeker dat je de resultaten wilt leegmaken? Dit gooit ook alle eliminaties weg.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ec4twG8" resname="Are you sure you want to delete this quiz?">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete this quiz?</source>
|
||||
<target>Weet je zeker datatype je deze test will verwijderen?</target>
|
||||
<target>Weet je zeker dat je deze test wilt verwijderen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=".QFPbFe" resname="Back">
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
@@ -49,18 +69,38 @@
|
||||
<source>Candidate</source>
|
||||
<target>Kandidaat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="LMsl4pc" resname="Candidate Status">
|
||||
<source>Candidate Status</source>
|
||||
<target>Kandidaatstatus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Wk50LUM" resname="Candidate answers saved">
|
||||
<source>Candidate answers saved</source>
|
||||
<target>Kandidaatantwoorden opgeslagen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TiTLBGW" resname="Candidate not found">
|
||||
<source>Candidate not found</source>
|
||||
<target>Kandidaat niet gevonden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6QiGbuz" resname="Candidate status updated">
|
||||
<source>Candidate status updated</source>
|
||||
<target>Kandidaatstatus bijgewerkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WJJE4q_" resname="Candidates">
|
||||
<source>Candidates</source>
|
||||
<target>Kandidaten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FNY513f" resname="Clear quiz...">
|
||||
<source>Clear quiz...</source>
|
||||
<trans-unit id="J1c2y63" resname="Clear Quiz...">
|
||||
<source>Clear Quiz...</source>
|
||||
<target>Test leegmaken...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5LgCFqF" resname="Completed">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target>Voltooid</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7sfvWUb" resname="Confirm Answers">
|
||||
<source>Confirm Answers</source>
|
||||
<target>Bevestig antwoorden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sFpB4C2" resname="Correct Answers">
|
||||
<source>Correct Answers</source>
|
||||
<target>Goede antwoorden</target>
|
||||
@@ -85,6 +125,10 @@
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>Maak een account aan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="S5P7nQd" resname="Deactivate">
|
||||
<source>Deactivate</source>
|
||||
<target>Deactiveren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="w9AyAnn" resname="Deactivate Quiz">
|
||||
<source>Deactivate Quiz</source>
|
||||
<target>Deactiveer test</target>
|
||||
@@ -115,12 +159,40 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="HNMwvRn" resname="Error clearing quiz">
|
||||
<source>Error clearing quiz</source>
|
||||
<target>Fout bij leegmaken test</target>
|
||||
<target>Fout bij het leegmaken van de test</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="OGiIhMH" resname="Green">
|
||||
<source>Green</source>
|
||||
<target>Groen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7rTx0P" resname="Help text for adding a quiz">
|
||||
<source>Help text for adding a quiz</source>
|
||||
<target>Upload een XLSX-bestand met vragen en antwoorden voor je test.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0byYjDw" resname="Help text for adding candidates">
|
||||
<source>Help text for adding candidates</source>
|
||||
<target>Voeg kandidaten toe aan dit seizoen. Eén naam per regel.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SipST._" resname="Help text for creating a season">
|
||||
<source>Help text for creating a season</source>
|
||||
<target>Maak een nieuw seizoen aan om tests en kandidaten te beheren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Q0rWWbg" resname="Help text for preparing elimination">
|
||||
<source>Help text for preparing elimination</source>
|
||||
<target>Kies welke kandidaten groen of rood krijgen voor de eliminatie.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ExFLJqx" resname="Home">
|
||||
<source>Home</source>
|
||||
<target>Home</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8n2mlHc" resname="In Progress">
|
||||
<source>In Progress</source>
|
||||
<target>Bezig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ybqiXt5" resname="Inactive">
|
||||
<source>Inactive</source>
|
||||
<target>Inactief</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="k1X7w12" resname="Invalid season code">
|
||||
<source>Invalid season code</source>
|
||||
<target>Ongeldige seizoencode</target>
|
||||
@@ -149,37 +221,53 @@
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target>Naam</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wd1MvZW" resname="No">
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<target>Nee</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gefhnBC" resname="Next">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target>Volgende</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wd1MvZW" resname="No">
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<target>Nee</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nOHriCl" resname="No active quiz">
|
||||
<source>No active quiz</source>
|
||||
<target>Geen actieve test</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="oNXT2zu" resname="No quizzes">
|
||||
<source>No quizzes</source>
|
||||
<target>Geen tests</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="swW4qFE" resname="No results">
|
||||
<source>No results</source>
|
||||
<target>Geen resultaten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tbd1luF" resname="Not Started">
|
||||
<source>Not Started</source>
|
||||
<target>Niet gestart</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="k7Eqnjt" resname="Number of dropouts:">
|
||||
<source>Number of dropouts:</source>
|
||||
<target>Aantal afvallers:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="HmgPmMV" resname="Overview">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target>Overzicht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PywqOf4" resname="Owner(s)">
|
||||
<source>Owner(s)</source>
|
||||
<target>Eigena(a)r(en)</target>
|
||||
<target>Eigenaar(s)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="GqmFSHc" resname="Password">
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<target>Wachtwoord</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ne1Zlc" resname="Penalty">
|
||||
<source>Penalty</source>
|
||||
<target>Straftijd</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="VbgD9L8" resname="Please Confirm">
|
||||
<source>Please Confirm</source>
|
||||
<target>Bevestig Alsjeblieft</target>
|
||||
<target>Bevestig alsjeblieft</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6EclFME" resname="Please Confirm your Email">
|
||||
<source>Please Confirm your Email</source>
|
||||
@@ -197,6 +285,14 @@
|
||||
<source>Prepare Custom Elimination</source>
|
||||
<target>Bereid aangepaste eliminatie voor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xe_UxWT" resname="Prepare Elimination">
|
||||
<source>Prepare Elimination</source>
|
||||
<target>Bereid eliminatie voor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ouNrIYq" resname="Previous">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target>Vorige</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Rx5irUP" resname="Questions">
|
||||
<source>Questions</source>
|
||||
<target>Vragen</target>
|
||||
@@ -213,6 +309,10 @@
|
||||
<source>Quiz Added!</source>
|
||||
<target>Test toegevoegd!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IwEF7a0" resname="Quiz Status">
|
||||
<source>Quiz Status</source>
|
||||
<target>Teststatus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vXN8b2w" resname="Quiz cleared">
|
||||
<source>Quiz cleared</source>
|
||||
<target>Test leeggemaakt</target>
|
||||
@@ -249,13 +349,17 @@
|
||||
<source>Repeat Password</source>
|
||||
<target>Herhaal wachtwoord</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7UvBPrb" resname="Results & Elimination">
|
||||
<source>Results & Elimination</source>
|
||||
<target><![CDATA[Resultaat & Eliminatie]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="z9OKodR" resname="Save">
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<target>Opslaan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8HUcmWU" resname="Save and start elimination">
|
||||
<source>Save and start elimination</source>
|
||||
<target>Opslaan en start eliminatie</target>
|
||||
<target>Opslaan en eliminatie starten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uRWqG15" resname="Score">
|
||||
<source>Score</source>
|
||||
@@ -281,10 +385,18 @@
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<target>Instellingen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tKaIbhp" resname="Show Numbers">
|
||||
<source>Show Numbers</source>
|
||||
<target>Toon nummers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pNIxNSX" resname="Sign in">
|
||||
<source>Sign in</source>
|
||||
<target>Log in</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6xCSWiZ" resname="Status">
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<target>Status</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9m8DOBg" resname="Submit">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Verstuur</target>
|
||||
@@ -309,6 +421,10 @@
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<target>Ja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9A8F6VB" resname="You are not allowed to answer this quiz">
|
||||
<source>You are not allowed to answer this quiz</source>
|
||||
<target>Je mag deze test niet beantwoorden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0afY1NF" resname="You have no seasons yet.">
|
||||
<source>You have no seasons yet.</source>
|
||||
<target>Je hebt nog geen seizoenen.</target>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="nl" target-language="nl" datatype="plaintext" original="file.ext">
|
||||
<header>
|
||||
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="Sjc.F3G" resname="Account has expired.">
|
||||
<source>Account has expired.</source>
|
||||
<target>Account is verlopen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=".WYXRk3" resname="Account is disabled.">
|
||||
<source>Account is disabled.</source>
|
||||
<target>Account is gedeactiveerd.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Gp85C7l" resname="Account is locked.">
|
||||
<source>Account is locked.</source>
|
||||
<target>Account is geblokkeerd.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="lDjpeYu" resname="An authentication exception occurred.">
|
||||
<source>An authentication exception occurred.</source>
|
||||
<target>Er heeft zich een authenticatieprobleem voorgedaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AJOf7xb" resname="Authentication credentials could not be found.">
|
||||
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
|
||||
<target>Authenticatiegegevens konden niet worden gevonden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DPttBWR" resname="Authentication request could not be processed due to a system problem.">
|
||||
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
|
||||
<target>Authenticatieaanvraag kon niet worden verwerkt door een technisch probleem.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="D8oD9D6" resname="Cookie has already been used by someone else.">
|
||||
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
|
||||
<target>Cookie is al door een ander persoon gebruikt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99yINK3" resname="Credentials have expired.">
|
||||
<source>Credentials have expired.</source>
|
||||
<target>Authenticatiegegevens zijn verlopen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bbMNxJD" resname="Invalid CSRF token.">
|
||||
<source>Invalid CSRF token.</source>
|
||||
<target>CSRF-code is ongeldig.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ZX9PdF" resname="Invalid credentials.">
|
||||
<source>Invalid credentials.</source>
|
||||
<target>Ongeldige inloggegevens.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tz4Owtv" resname="Invalid or expired login link.">
|
||||
<source>Invalid or expired login link.</source>
|
||||
<target>Ongeldige of verlopen inloglink.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="V6vcZYp" resname="No authentication provider found to support the authentication token.">
|
||||
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
|
||||
<target>Geen authenticatieprovider gevonden die de authenticatietoken ondersteunt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mvKBTGQ" resname="No session available, it either timed out or cookies are not enabled.">
|
||||
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
|
||||
<target>Geen sessie beschikbaar, mogelijk is deze verlopen of cookies zijn uitgeschakeld.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BMgfoWp" resname="No token could be found.">
|
||||
<source>No token could be found.</source>
|
||||
<target>Er kon geen authenticatietoken worden gevonden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6rEex5P" resname="Not privileged to request the resource.">
|
||||
<source>Not privileged to request the resource.</source>
|
||||
<target>Onvoldoende rechten om de aanvraag te verwerken.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CPhXNYL" resname="Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.">
|
||||
<source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
|
||||
<target>Te veel onjuiste inlogpogingen, probeer het opnieuw over %minutes% minuut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KpyCIMn" resname="Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.">
|
||||
<source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
|
||||
<target>Te veel onjuiste inlogpogingen, probeer het opnieuw over %minutes% minuten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PvhvanK" resname="Too many failed login attempts, please try again later.">
|
||||
<source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
|
||||
<target>Te veel onjuiste inlogpogingen, probeer het later nogmaals.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="VZija00" resname="Username could not be found.">
|
||||
<source>Username could not be found.</source>
|
||||
<target>Gebruikersnaam kon niet worden gevonden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -5,18 +5,698 @@
|
||||
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="_x64C6y" resname="A PHP extension caused the upload to fail.">
|
||||
<source>A PHP extension caused the upload to fail.</source>
|
||||
<target>De upload is mislukt vanwege een PHP-extensie.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="L9tKe2y" resname="An empty file is not allowed.">
|
||||
<source>An empty file is not allowed.</source>
|
||||
<target>Lege bestanden zijn niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ivltd6_" resname="Cannot write temporary file to disk.">
|
||||
<source>Cannot write temporary file to disk.</source>
|
||||
<target>Kan het tijdelijke bestand niet wegschrijven op de schijf.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="lxL.CBF" resname="Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.">
|
||||
<source>Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.</source>
|
||||
<target>Elk element van deze collectie moet voldoen aan zijn eigen set voorwaarden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="B9r0Hn5" resname="Error">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Fout</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ia5ts7h" resname="Invalid card number.">
|
||||
<source>Invalid card number.</source>
|
||||
<target>Ongeldig creditcardnummer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DpnrQ0a" resname="Mixing numbers from different scripts is not allowed.">
|
||||
<source>Mixing numbers from different scripts is not allowed.</source>
|
||||
<target>Het mengen van cijfers uit verschillende schriften is niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qUKi9W_" resname="No file was uploaded.">
|
||||
<source>No file was uploaded.</source>
|
||||
<target>Er is geen bestand geüpload.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MRZ.kUM" resname="No temporary folder was configured in php.ini.">
|
||||
<source>No temporary folder was configured in php.ini.</source>
|
||||
<target>Er is geen tijdelijke map geconfigureerd in php.ini, of de gespecificeerde map bestaat niet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bV9ETHe" resname="One or more of the given values is invalid.">
|
||||
<source>One or more of the given values is invalid.</source>
|
||||
<target>Eén of meer van de ingegeven waarden zijn ongeldig.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gwI.OzY" resname="Please choose a valid date interval.">
|
||||
<source>Please choose a valid date interval.</source>
|
||||
<target>Kies een geldig tijdinterval.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5ToMGG" resname="Please enter a number.">
|
||||
<source>Please enter a number.</source>
|
||||
<target>Vul een geldig getal in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="B7yoMOR" resname="Please enter a password">
|
||||
<source>Please enter a password</source>
|
||||
<target>Voer je wachtwoord in</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="HviZ2Cc" resname="Please enter a percentage value.">
|
||||
<source>Please enter a percentage value.</source>
|
||||
<target>Vul een geldig percentage in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ywSABzT" resname="Please enter a valid URL.">
|
||||
<source>Please enter a valid URL.</source>
|
||||
<target>Vul een geldige URL in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e_2ZUCK" resname="Please enter a valid birthdate.">
|
||||
<source>Please enter a valid birthdate.</source>
|
||||
<target>Vul een geldige geboortedatum in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yeUbmWc" resname="Please enter a valid date and time.">
|
||||
<source>Please enter a valid date and time.</source>
|
||||
<target>Vul een geldige datum en tijd in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eC1bGok" resname="Please enter a valid date.">
|
||||
<source>Please enter a valid date.</source>
|
||||
<target>Vul een geldige datum in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sv_zo_u" resname="Please enter a valid email address.">
|
||||
<source>Please enter a valid email address.</source>
|
||||
<target>Vul een geldig e-mailadres in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="GoIKSyM" resname="Please enter a valid money amount.">
|
||||
<source>Please enter a valid money amount.</source>
|
||||
<target>Vul een geldig bedrag in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58j92KU" resname="Please enter a valid search term.">
|
||||
<source>Please enter a valid search term.</source>
|
||||
<target>Vul een geldige zoekterm in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="beHTTAG" resname="Please enter a valid time.">
|
||||
<source>Please enter a valid time.</source>
|
||||
<target>Vul een geldige tijd in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2MEQpjY" resname="Please enter a valid week.">
|
||||
<source>Please enter a valid week.</source>
|
||||
<target>Vul een geldige week in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="o.y86J1" resname="Please enter an integer.">
|
||||
<source>Please enter an integer.</source>
|
||||
<target>Vul een geldig getal in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9RtYCIm" resname="Please provide a valid phone number.">
|
||||
<source>Please provide a valid phone number.</source>
|
||||
<target>Vul een geldig telefoonnummer in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qiPYgGj" resname="Please select a valid color.">
|
||||
<source>Please select a valid color.</source>
|
||||
<target>Kies een geldige kleur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qf.GaaJ" resname="Please select a valid country.">
|
||||
<source>Please select a valid country.</source>
|
||||
<target>Kies een geldige landnaam.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WtFFCQ8" resname="Please select a valid currency.">
|
||||
<source>Please select a valid currency.</source>
|
||||
<target>Kies een geldige valuta.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=".3DoUU." resname="Please select a valid file.">
|
||||
<source>Please select a valid file.</source>
|
||||
<target>Kies een geldig bestand.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MhFFYoK" resname="Please select a valid language.">
|
||||
<source>Please select a valid language.</source>
|
||||
<target>Kies een geldige taal.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="LKAkY.h" resname="Please select a valid locale.">
|
||||
<source>Please select a valid locale.</source>
|
||||
<target>Kies een geldige locale.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WGMBjaJ" resname="Please select a valid option.">
|
||||
<source>Please select a valid option.</source>
|
||||
<target>Kies een geldige optie.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="X1pJkwv" resname="Please select a valid range.">
|
||||
<source>Please select a valid range.</source>
|
||||
<target>Kies een geldig bereik.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MDu2tNQ" resname="Please select a valid timezone.">
|
||||
<source>Please select a valid timezone.</source>
|
||||
<target>Vul een geldige tijdzone in.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b_5.52u" resname="The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.">
|
||||
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
|
||||
<target>De CSRF-token is ongeldig. Probeer het formulier opnieuw te versturen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eXUouzq" resname="The checkbox has an invalid value.">
|
||||
<source>The checkbox has an invalid value.</source>
|
||||
<target>De checkbox heeft een incorrecte waarde.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Fkuy1Kw" resname="The collection is invalid.">
|
||||
<source>The collection is invalid.</source>
|
||||
<target>Deze collectie is ongeldig.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uyl6nQ7" resname="The detected character encoding is invalid ({{ detected }}). Allowed encodings are {{ encodings }}.">
|
||||
<source>The detected character encoding is invalid ({{ detected }}). Allowed encodings are {{ encodings }}.</source>
|
||||
<target>De gedetecteerde karaktercodering is ongeldig ({{ detected }}). De toegestane coderingen zijn {{ encodings }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1seErdG" resname="The extension of the file is invalid ({{ extension }}). Allowed extensions are {{ extensions }}.">
|
||||
<source>The extension of the file is invalid ({{ extension }}). Allowed extensions are {{ extensions }}.</source>
|
||||
<target>De bestandsextensie is ongeldig ({{ extension }}). De toegestane extensies zijn {{ extensions }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="OW6NCiE" resname="The file could not be found.">
|
||||
<source>The file could not be found.</source>
|
||||
<target>Het bestand kon niet gevonden worden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DAd59Rr" resname="The file could not be uploaded.">
|
||||
<source>The file could not be uploaded.</source>
|
||||
<target>Het bestand kon niet worden geüpload.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uuuT8w4" resname="The file is not readable.">
|
||||
<source>The file is not readable.</source>
|
||||
<target>Het bestand is niet leesbaar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xmVWVqA" resname="The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.">
|
||||
<source>The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.</source>
|
||||
<target>Het bestand is te groot ({{ size }} {{ suffix }}). De maximale grootte is {{ limit }} {{ suffix }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="OEeVt7G" resname="The file is too large.">
|
||||
<source>The file is too large.</source>
|
||||
<target>Het bestand is te groot.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UPTnJIu" resname="The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.">
|
||||
<source>The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.</source>
|
||||
<target>Het bestand is te groot. De maximale grootte is {{ limit }} {{ suffix }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="H.ZNP57" resname="The file was only partially uploaded.">
|
||||
<source>The file was only partially uploaded.</source>
|
||||
<target>Het bestand is slechts gedeeltelijk geüpload.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7db7kQD" resname="The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.">
|
||||
<source>The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.</source>
|
||||
<target>De bestandsnaam is te lang. Het moet {{ filename_max_length }} of minder karakters zijn.|De bestandsnaam is te lang. Het moet {{ filename_max_length }} of minder karakters zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wwjjKAn" resname="The hidden field is invalid.">
|
||||
<source>The hidden field is invalid.</source>
|
||||
<target>Het verborgen veld is incorrect.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4421dQm" resname="The host could not be resolved.">
|
||||
<source>The host could not be resolved.</source>
|
||||
<target>De hostnaam kon niet worden gevonden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jAJTV_I" resname="The image file is corrupted.">
|
||||
<source>The image file is corrupted.</source>
|
||||
<target>Het afbeeldingsbestand is beschadigd.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aw1rRIE" resname="The image has too few pixels ({{ pixels }} pixels). Minimum amount expected is {{ min_pixels }} pixels.">
|
||||
<source>The image has too few pixels ({{ pixels }} pixels). Minimum amount expected is {{ min_pixels }} pixels.</source>
|
||||
<target>De afbeelding heeft te weinig pixels ({{ pixels }}). Verwachte minimumhoeveelheid is {{ min_pixels }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KbWb1FD" resname="The image has too many pixels ({{ pixels }} pixels). Maximum amount expected is {{ max_pixels }} pixels.">
|
||||
<source>The image has too many pixels ({{ pixels }} pixels). Maximum amount expected is {{ max_pixels }} pixels.</source>
|
||||
<target>De afbeelding heeft te veel pixels ({{ pixels }}). Het verwachte maximum is {{ max_pixels }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zV9L7pv" resname="The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.">
|
||||
<source>The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.</source>
|
||||
<target>De afbeelding is te hoog ({{ height }}px). De maximale hoogte is {{ max_height }}px.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="A7vLGPA" resname="The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.">
|
||||
<source>The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.</source>
|
||||
<target>De afbeelding is niet hoog genoeg ({{ height }}px). De minimaal verwachte hoogte is {{ min_height }}px.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wpV7oxR" resname="The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.">
|
||||
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
|
||||
<target>De afbeelding is liggend ({{ width }}x{{ height }}px). Liggende afbeeldingen zijn niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="t7f5lY9" resname="The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.">
|
||||
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
|
||||
<target>De afbeelding is staand ({{ width }}x{{ height }}px). Staande afbeeldingen zijn niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SVgw5SP" resname="The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.">
|
||||
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
|
||||
<target>De afbeelding is vierkant ({{ width }}x{{ height }}px). Vierkante afbeeldingen zijn niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="x5xpcfK" resname="The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.">
|
||||
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
|
||||
<target>De afbeeldingsverhouding is te groot ({{ ratio }}). De maximale verhouding is {{ max_ratio }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5cB4RCN" resname="The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.">
|
||||
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
|
||||
<target>De afbeeldingsverhouding is te klein ({{ ratio }}). De minimale verhouding is {{ min_ratio }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YD_yE46" resname="The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.">
|
||||
<source>The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.</source>
|
||||
<target>De afbeelding is te breed ({{ width }}px). De maximale breedte is {{ max_width }}px.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pfL2.fo" resname="The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.">
|
||||
<source>The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.</source>
|
||||
<target>De afbeelding is niet breed genoeg ({{ width }}px). De minimaal verwachte breedte is {{ min_width }}px.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="COERTaP" resname="The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.">
|
||||
<source>The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.</source>
|
||||
<target>Het mediatype van het bestand is ongeldig ({{ type }}). De toegestane mediatypes zijn {{ types }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Co_98pi" resname="The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Het aantal elementen van deze collectie moet een veelvoud zijn van {{ compared_value }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AKUMRqn" resname="The password is invalid.">
|
||||
<source>The password is invalid.</source>
|
||||
<target>Het wachtwoord is incorrect.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7JLHuYX" resname="The password strength is too low. Please use a stronger password.">
|
||||
<source>The password strength is too low. Please use a stronger password.</source>
|
||||
<target>Het wachtwoord is niet sterk genoeg. Probeer een sterker wachtwoord.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TPma293" resname="The selected choice is invalid.">
|
||||
<source>The selected choice is invalid.</source>
|
||||
<target>Deze keuze is ongeldig.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="LAGu_iq" resname="The size of the image could not be detected.">
|
||||
<source>The size of the image could not be detected.</source>
|
||||
<target>De grootte van de afbeelding kon niet bepaald worden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7ZjICRC" resname="The size of the video could not be detected.">
|
||||
<source>The size of the video could not be detected.</source>
|
||||
<target>De grootte van de video kon niet worden gedetecteerd.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yShl.HD" resname="The two values should be equal.">
|
||||
<source>The two values should be equal.</source>
|
||||
<target>De twee waarden moeten gelijk zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SlPljy." resname="The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.">
|
||||
<source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.</source>
|
||||
<target>Het geüploade bestand is te groot. Probeer een kleiner bestand te uploaden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ERGRJhK" resname="The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.">
|
||||
<source>The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
|
||||
<target>De waarde van het netmasker moet tussen {{ min }} en {{ max }} liggen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KaWXEsW" resname="The value you selected is not a valid choice.">
|
||||
<source>The value you selected is not a valid choice.</source>
|
||||
<target>De geselecteerde waarde is geen geldige optie.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="u4rxsHj" resname="The values do not match.">
|
||||
<source>The values do not match.</source>
|
||||
<target>De waardes komen niet overeen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nzXY1iu" resname="The video contains multiple streams. Only one stream is allowed.">
|
||||
<source>The video contains multiple streams. Only one stream is allowed.</source>
|
||||
<target>De video bevat meerdere streams. Slechts één stream is toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="x8fsjeI" resname="The video file is corrupted.">
|
||||
<source>The video file is corrupted.</source>
|
||||
<target>Het videobestand is beschadigd.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Dp2k5ge" resname="The video has too few pixels ({{ pixels }} pixels). Minimum amount expected is {{ min_pixels }} pixels.">
|
||||
<source>The video has too few pixels ({{ pixels }} pixels). Minimum amount expected is {{ min_pixels }} pixels.</source>
|
||||
<target>De video heeft te weinig pixels ({{ pixels }}). Verwachte minimumaantal is {{ min_pixels }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IDGrrj_" resname="The video has too many pixels ({{ pixels }} pixels). Maximum amount expected is {{ max_pixels }} pixels.">
|
||||
<source>The video has too many pixels ({{ pixels }} pixels). Maximum amount expected is {{ max_pixels }} pixels.</source>
|
||||
<target>De video heeft te veel pixels ({{ pixels }}). Het verwachte maximum is {{ max_pixels }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Liu7sjp" resname="The video height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.">
|
||||
<source>The video height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.</source>
|
||||
<target>De videohoogte is te groot ({{ height }}px). Toegestane maximale hoogte is {{ max_height }}px.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2FkdfHN" resname="The video height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.">
|
||||
<source>The video height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.</source>
|
||||
<target>De videohoogte is te klein ({{ height }}px). Verwachte minimale hoogte is {{ min_height }}px.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mXgOwd4" resname="The video is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented videos are not allowed.">
|
||||
<source>The video is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented videos are not allowed.</source>
|
||||
<target>De video is in liggende oriëntatie ({{ width }}x{{ height }} px). Liggende video's zijn niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="VrsdBNF" resname="The video is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented videos are not allowed.">
|
||||
<source>The video is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented videos are not allowed.</source>
|
||||
<target>De video is in portretstand ({{ width }}x{{ height }}px). Video's in portretstand zijn niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="OT6Evve" resname="The video is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square videos are not allowed.">
|
||||
<source>The video is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square videos are not allowed.</source>
|
||||
<target>De video is vierkant ({{ width }}x{{ height }}px). Vierkante video's zijn niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="J1cZmuA" resname="The video ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.">
|
||||
<source>The video ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
|
||||
<target>De videoratio is te groot ({{ ratio }}). Toegestane maximale ratio is {{ max_ratio }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WQTwvFh" resname="The video ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.">
|
||||
<source>The video ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
|
||||
<target>De videoratio is te klein ({{ ratio }}). Verwachte minimumverhouding is {{ min_ratio }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WS2rIIU" resname="The video width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.">
|
||||
<source>The video width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.</source>
|
||||
<target>De videobreedte is te groot ({{ width }}px). Toegestane maximale breedte is {{ max_width }}px.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ey8lNRo" resname="The video width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.">
|
||||
<source>The video width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.</source>
|
||||
<target>De videobreedte is te klein ({{ width }}px). Verwachte minimum breedte is {{ min_width }}px.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vsM4tSv" resname="There is already an account with this email">
|
||||
<source>There is already an account with this email</source>
|
||||
<target>Er is al een account met dit e-mailadres</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7urGdp4" resname="This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.">
|
||||
<source>This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.</source>
|
||||
<target>Deze bankidentificatiecode (BIC) is niet gekoppeld aan IBAN {{ iban }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pm0aj_f" resname="This URL is missing a top-level domain.">
|
||||
<source>This URL is missing a top-level domain.</source>
|
||||
<target>Deze URL mist een top-level domein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4HuxpA" resname="This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.">
|
||||
<source>This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
|
||||
<target>Deze collectie moet exact één element bevatten.|Deze collectie moet exact {{ limit }} elementen bevatten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NAJHeXU" resname="This collection should contain only unique elements.">
|
||||
<source>This collection should contain only unique elements.</source>
|
||||
<target>Deze collectie mag alleen unieke elementen bevatten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aSvx2eb" resname="This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.">
|
||||
<source>This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
|
||||
<target>Deze collectie moet één of minder elementen bevatten.|Deze collectie moet {{ limit }} of minder elementen bevatten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=".K7ySMo" resname="This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.">
|
||||
<source>This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.</source>
|
||||
<target>Deze collectie moet één of meer elementen bevatten.|Deze collectie moet {{ limit }} of meer elementen bevatten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m5HGv6j" resname="This field is missing.">
|
||||
<source>This field is missing.</source>
|
||||
<target>Dit veld ontbreekt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hzMv9Ky" resname="This field was not expected.">
|
||||
<source>This field was not expected.</source>
|
||||
<target>Dit veld werd niet verwacht.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aeFJJFS" resname="This file is not a valid image.">
|
||||
<source>This file is not a valid image.</source>
|
||||
<target>Dit bestand is geen geldige afbeelding.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZuGpyhA" resname="This file is not a valid video.">
|
||||
<source>This file is not a valid video.</source>
|
||||
<target>Dit bestand is geen geldige video.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tPeCNvN" resname="This filename does not match the expected charset.">
|
||||
<source>This filename does not match the expected charset.</source>
|
||||
<target>Deze bestandsnaam komt niet overeen met de verwachte tekencodering.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tDkL4Jc" resname="This form should not contain extra fields.">
|
||||
<source>This form should not contain extra fields.</source>
|
||||
<target>Dit formulier mag geen extra velden bevatten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="w2dRFcU" resname="This is not a valid Business Identifier Code (BIC).">
|
||||
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige bankidentificatiecode (BIC).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="r9nOjqT" resname="This is not a valid IP address.">
|
||||
<source>This is not a valid IP address.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldig IP-adres.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bp_BiDs" resname="This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).">
|
||||
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldig internationaal bankrekeningnummer (IBAN).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="GO8.wou" resname="This is not a valid UUID.">
|
||||
<source>This is not a valid UUID.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige UUID.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="o0vqbDQ" resname="This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.">
|
||||
<source>This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.</source>
|
||||
<target>Dit wachtwoord is gelekt bij een datalek en mag niet worden gebruikt. Kies een ander wachtwoord.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pgo2CSS" resname="This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.">
|
||||
<source>This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.</source>
|
||||
<target>Deze waarde bevat tekens die niet zijn toegestaan volgens het huidige beperkingsniveau.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tD.RkRe" resname="This value does not match the expected {{ charset }} charset.">
|
||||
<source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is niet in de verwachte tekencodering {{ charset }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="egUw40j" resname="This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.">
|
||||
<source>This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.</source>
|
||||
<target>Deze waarde vertegenwoordigt geen geldige week in het ISO 8601-formaat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nmXj9fT" resname="This value is already used.">
|
||||
<source>This value is already used.</source>
|
||||
<target>Deze waarde wordt al gebruikt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="w8oSYvN" resname="This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.">
|
||||
<source>This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige ISBN-10 of ISBN-13.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fye9wG1" resname="This value is not a valid CIDR notation.">
|
||||
<source>This value is not a valid CIDR notation.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige CIDR-notatie.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2_9V4lo" resname="This value is not a valid CSS color.">
|
||||
<source>This value is not a valid CSS color.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige CSS kleur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wlGn1pP" resname="This value is not a valid HTML5 color.">
|
||||
<source>This value is not a valid HTML5 color.</source>
|
||||
<target>Dit is geen geldige HTML5 kleur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="HqngxWf" resname="This value is not a valid ISBN-10.">
|
||||
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige ISBN-10.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pm2IygX" resname="This value is not a valid ISBN-13.">
|
||||
<source>This value is not a valid ISBN-13.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige ISBN-13.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aEf2fyJ" resname="This value is not a valid ISSN.">
|
||||
<source>This value is not a valid ISSN.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige ISSN.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1nUIbF0" resname="This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).">
|
||||
<source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldig International Securities Identification Number (ISIN).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65jFl8b" resname="This value is not a valid MAC address.">
|
||||
<source>This value is not a valid MAC address.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldig MAC-adres.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3QNCFgi" resname="This value is not a valid Twig template.">
|
||||
<source>This value is not a valid Twig template.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige Twig-template.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="X5msM9I" resname="This value is not a valid URL.">
|
||||
<source>This value is not a valid URL.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige URL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QUviSFS" resname="This value is not a valid country.">
|
||||
<source>This value is not a valid country.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldig land.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="OeFZFII" resname="This value is not a valid currency.">
|
||||
<source>This value is not a valid currency.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige valuta.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ccjuUaj" resname="This value is not a valid date.">
|
||||
<source>This value is not a valid date.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige datum.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4jAy6GT" resname="This value is not a valid datetime.">
|
||||
<source>This value is not a valid datetime.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige datum en tijd.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="J8MwqDW" resname="This value is not a valid email address.">
|
||||
<source>This value is not a valid email address.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldig e-mailadres.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="q0JXpA2" resname="This value is not a valid hostname.">
|
||||
<source>This value is not a valid hostname.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige hostnaam.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="izWIhKR" resname="This value is not a valid language.">
|
||||
<source>This value is not a valid language.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige taal.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gBF5fE7" resname="This value is not a valid locale.">
|
||||
<source>This value is not a valid locale.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige landinstelling.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Uu2fZ7m" resname="This value is not a valid time.">
|
||||
<source>This value is not a valid time.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige tijd.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0bSR5cp" resname="This value is not a valid timezone.">
|
||||
<source>This value is not a valid timezone.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige tijdzone.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qj68TOe" resname="This value is not a valid week.">
|
||||
<source>This value is not a valid week.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is geen geldige week.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TZg2uqx" resname="This value is not valid.">
|
||||
<source>This value is not valid.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is niet geldig.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1WpHUSt" resname="This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.">
|
||||
<source>This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is te lang. Het moet één woord zijn.|Deze waarde is te lang. Het mag maximaal {{ max }} woorden bevatten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Zuairxy" resname="This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.">
|
||||
<source>This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is te lang. Deze mag maximaal één teken bevatten.|Deze waarde is te lang. Deze mag maximaal {{ limit }} tekens bevatten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gbpWGsC" resname="This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.">
|
||||
<source>This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is te kort. Het moet ten minste één woord bevatten.|Deze waarde is te kort. Het moet ten minste {{ min }} woorden bevatten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Muq3W.6" resname="This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.">
|
||||
<source>This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.</source>
|
||||
<target>Deze waarde is te kort. Deze moet ten minste één teken bevatten.|Deze waarde is te kort. Deze moet ten minste {{ limit }} tekens bevatten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BmDYW0B" resname="This value should be a multiple of {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet een meervoud van {{ compared_value }} zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kG_VGA1" resname="This value should be a valid expression.">
|
||||
<source>This value should be a valid expression.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet een geldige expressie zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jpVY2B5" resname="This value should be a valid number.">
|
||||
<source>This value should be a valid number.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet een geldig getal zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nNegxai" resname="This value should be between {{ min }} and {{ max }}.">
|
||||
<source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet zich tussen {{ min }} en {{ max }} bevinden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="K5oLZkw" resname="This value should be blank.">
|
||||
<source>This value should be blank.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet leeg zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="INgX870" resname="This value should be either negative or zero.">
|
||||
<source>This value should be either negative or zero.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet negatief of gelijk aan nul zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Q07tS4h" resname="This value should be either positive or zero.">
|
||||
<source>This value should be either positive or zero.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet positief of gelijk aan nul zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G8HNxQM" resname="This value should be equal to {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>This value should be equal to {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet gelijk zijn aan {{ compared_value }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jysioaA" resname="This value should be false.">
|
||||
<source>This value should be false.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet onwaar zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="OrsJXWO" resname="This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet groter of gelijk aan {{ compared_value }} zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Xgf_Y8C" resname="This value should be greater than {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>This value should be greater than {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet groter zijn dan {{ compared_value }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wni8iKB" resname="This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet identiek zijn aan {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vNn72MQ" resname="This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet minder dan of gelijk aan {{ compared_value }} zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EgRc_Qq" resname="This value should be less than {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>This value should be less than {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet minder zijn dan {{ compared_value }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cwaFWZt" resname="This value should be negative.">
|
||||
<source>This value should be negative.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet negatief zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yIMqPF6" resname="This value should be null.">
|
||||
<source>This value should be null.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet null zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="HL55su4" resname="This value should be of type {{ type }}.">
|
||||
<source>This value should be of type {{ type }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet van het type {{ type }} zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mBNZ2p4" resname="This value should be positive.">
|
||||
<source>This value should be positive.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet positief zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hbSSYMh" resname="This value should be the user's current password.">
|
||||
<source>This value should be the user's current password.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet het huidige wachtwoord van de gebruiker zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1zVPJo4" resname="This value should be true.">
|
||||
<source>This value should be true.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet waar zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NpIt6EV" resname="This value should be valid JSON.">
|
||||
<source>This value should be valid JSON.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet geldige JSON zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xJV2eT8" resname="This value should be {{ limit }} or less.">
|
||||
<source>This value should be {{ limit }} or less.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet {{ limit }} of minder zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3bh29vT" resname="This value should be {{ limit }} or more.">
|
||||
<source>This value should be {{ limit }} or more.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet {{ limit }} of meer zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="A1Hv7nv" resname="This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.">
|
||||
<source>This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet exact één teken lang zijn.|Deze waarde moet exact {{ limit }} tekens lang zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pOcsUec" resname="This value should not be after week "{{ max }}".">
|
||||
<source>This value should not be after week "{{ max }}".</source>
|
||||
<target>Deze waarde mag niet na week "{{ max }}" liggen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="RX1vHSU" resname="This value should not be before week "{{ min }}".">
|
||||
<source>This value should not be before week "{{ min }}".</source>
|
||||
<target>Deze waarde mag niet vóór week "{{ min }}" liggen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vLBiKCD" resname="This value should not be blank.">
|
||||
<source>This value should not be blank.</source>
|
||||
<target>Deze waarde mag niet leeg zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N4F464Y" resname="This value should not be equal to {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde mag niet gelijk zijn aan {{ compared_value }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="T8lYq4L" resname="This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.">
|
||||
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
|
||||
<target>Deze waarde mag niet identiek zijn aan {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FUEH3cZ" resname="This value should not be null.">
|
||||
<source>This value should not be null.</source>
|
||||
<target>Deze waarde mag niet null zijn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rfebLrY" resname="This value should satisfy at least one of the following constraints:">
|
||||
<source>This value should satisfy at least one of the following constraints:</source>
|
||||
<target>Deze waarde moet voldoen aan tenminste een van de volgende voorwaarden:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Y8YNvWG" resname="Unsupported card type or invalid card number.">
|
||||
<source>Unsupported card type or invalid card number.</source>
|
||||
<target>Niet-ondersteund type creditcard of ongeldig nummer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hCzL7Mv" resname="Unsupported video codec "{{ codec }}".">
|
||||
<source>Unsupported video codec "{{ codec }}".</source>
|
||||
<target>Niet-ondersteunde videocodec ‘{{ codec }}’.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nTnX6nj" resname="Unsupported video container "{{ container }}".">
|
||||
<source>Unsupported video container "{{ container }}".</source>
|
||||
<target>Niet-ondersteunde videocontainer "{{ container }}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Z4taMVn" resname="Using hidden overlay characters is not allowed.">
|
||||
<source>Using hidden overlay characters is not allowed.</source>
|
||||
<target>Het gebruik van verborgen overlay-tekens is niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7hhZedg" resname="Using invisible characters is not allowed.">
|
||||
<source>Using invisible characters is not allowed.</source>
|
||||
<target>Het gebruik van onzichtbare tekens is niet toegestaan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4xOpbwN" resname="You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.">
|
||||
<source>You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.</source>
|
||||
<target>Selecteer ten minste {{ limit }} optie.|Selecteer ten minste {{ limit }} opties.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65n9dGQ" resname="You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.">
|
||||
<source>You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.</source>
|
||||
<target>Selecteer maximaal {{ limit }} optie.|Selecteer maximaal {{ limit }} opties.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_OmnKuR" resname="Your password should be at least {{ limit }} characters">
|
||||
<source>Your password should be at least {{ limit }} characters</source>
|
||||
<target>Je wachtwoord moet minimaal {{ limit }} karakters lang zijn</target>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user