Marijn/TijdVoorDeTest
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MarijnDoeve/TijdVoorDeTest.git synced 2026-07-05 15:10:16 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Activity

refactor: move help content out of translations into locale-specific partials

Browse Source 
Replace the instructions translation domain with plain HTML files under
templates/backoffice/help/nl/. Each help/*.html.twig is now a locale
dispatch shim that tries the current locale first and falls back to nl,
so adding English (or any other language) is simply a matter of creating
a help/en/ directory with the translated files — no code changes needed.

Removes instructions+intl-icu.nl.xliff.
This commit is contained in:
Marijn Doeve
2026-07-04 23:18:27 +02:00
parent 482ca8be7e
commit 052268e042
31 changed files with 133 additions and 382 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
templates/backoffice/help/quiz_candidates.html.twig
+4 -6
View File
@@ -1,6 +1,4 @@
<h6>{{ 'Let candidates take the quiz'|trans({}, 'instructions') }}</h6>
<p>{{ 'Candidates can take the quiz in two ways:'|trans({}, 'instructions') }}</p>
<p>{{ 'Option 1 — own device: Share the season code. Each candidate visits the site on their phone, enters their own name and starts the quiz.'|trans({}, 'instructions') }}</p>
<p>{{ 'Option 2 — shared laptop: Open the name entry page in advance on a laptop. Each candidate types their name and starts. After finishing, the next candidate can do the same.'|trans({}, 'instructions') }}</p>
<h6>{{ 'Status'|trans({}, 'instructions') }}</h6>
<p>{{ 'Deactivate a candidate if they should not take this quiz, for example after being eliminated earlier. Deactivation is per quiz and does not affect other quizzes.'|trans({}, 'instructions') }}</p>
{{ include([
'backoffice/help/' ~ app.request.locale ~ '/quiz_candidates.html.twig',
'backoffice/help/nl/quiz_candidates.html.twig',
]) }}